Rabies

^^ Les chansons sont excellentes ^^ Moi je kiffe ^^

Rabies est la, enfin! voici la tracklist, traduite en anglais et en francais (rien d'officiel quand meme). c est du lourd j aime trop perso !

=> 1. Saarnaaja ('Preacher') => prédictateur
2. Liha vasten lihaa ('Flesh Against Flesh') => chair contre chair
3. Helvettiin jäätynyt ('Frozen in Hell') => gelé en enfer
4. Ei koskaan ('Never') => jamais
5. Pirunkieli ('Devil's Tongue') => la langue du diable
6. Vankilani ('My Prison') => ma prison
7. Valtaa, väkivaltaa ('Power, Violence') => pouvoir, violence
8. Pakkomielle ('Obsession') => obsession
9. Porttikielto taivaaseen ('Banned from Heaven') => interdit de paradis
10. Sotasokea ('War blind') => guerre aveugle

TRO BON CET ALBUM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JVEN REVIEN JUSTE PAS!!!!!!!!!!!!!
hehe en tou ca moi mé toones préférés sont helvettiin jäätynyt, ei koskaan et porttikielto taivaaseen (pa nécéssairement dan cet ordre la)

À+

Signé: Fan canadien de Ruoska numéro 1

en passant, voici un video que jai fait, cé une compilation de lalbum (environ 20 secondes de chaque chanson)

Pas mal le montage ^^ Merci des traduc' ^^

Au passage, Rabies est le nom latin de la Rage

Clopity j ai renommé le titre de ton 1er message, qui est le titre du sujet par définition, et '^^' c est pas formidable.

j ai opté pour Rabies pour celui la, si vous voulez faire des autres posts sur les autres albums no soucy, mais faites gaffe aux titres qu on s y retrouve svp

pensez a écrire francais (ou anglais lol), limitons le langage sms ^^

bonne continuation

Et bien on en apprends des choses en finlandais ici. C'est bien ! Et puis comme ça je connais un tit peu de truc : Bon ^^ Qui aime les ''Ruoska'' (Fouets) XD ??

Moi, j'aime Ruoska et les ruoska x)
Sympa le montage
Si ya des traducs à faire d'anglais à français, je me porte volontaire avec joie pour les faire =D
Mes salutations à tous!

D'un côté y a le site officiel qui est en ligne maintenant Le truc que je pense vraiment c'est qu'il faudrait vraiment améliorer le forum...Et vraiment tout : Images, les fautes d'orthographes, rendre ceci un peu plus propres, mettre plus de partiesp our s'y retrouver, etc... Au moins on ferait de belles présentation pour nos amis pour qu'on présente un peu mieux le groupe Qui sait le forum sera t'être l'officiel français l'année prochaine XD

Au passage : Sur le site officiel en anglais : http://www.ruoskainternational.xt.cx/

En bas à gauche, cliquez sur le site officiel français ^^ C'est le blog de notre ami ^^ Donc on est sur la bonne voie !!!

Oui, c'est vrai qu'il est pas terrible niveau esthétique !
Mais faire plus de parties, c'est une bonne idée et changer la couleur parce-que blanc et rouge...
Et mettre une image du groupe!
Un coin présentation et tout ^^

Sympa le blog!

bah les idées fusent rien quand vous parlez a 2!

j ai la possibilité d améliorer plus ou moins le forum, mais j ai pas internet la semaine a part un peu au boulot et le week end est tres pris donc c est chaud.

si en bas de la page vous avez "panneau d'administration", faites vous plaisir, mais ca m'étonnerait.

je vais au moins changer la couleur mais c est tout pour l instant désolé.

vos idées sont les bienvenues toute fois

Faudrait que tu mettes quelqu'un qui t'aide, un auyre admin ou un modo par exemple ^^
Ce serait plus simple pour toi et je pense que le forum changerait pas mal avec des bonnes iddées
Chis sur que Clopity serait un bon admin =D

ben j ai mis Clop' en admin, j espere que ca a marché. il saura faire je pense.
et de toute facon si ca me plait po j ai tout les droits hihihi. lol

nan mais la j ai trop du mal j ai tres rarement internet a la caserne et le week end c est chaud quoi, ca passe trop vite déja alors si je passe mes aprem sur l ordi j men sors pas.

j ai remis du bleu pour la lisibilité, on y voyait pas grand chose! si la "nomination" de Clopity en admin a marché, ca devrait se mettre en place rapidement. un peu de patience...

j ai fait un autre sujet pour tout ca, écrivez dedans SVP parce que la on est completement hors sujet!

voila ben si ca a marché arrangez vous je viendrez guetter de toute facon

a+

Ok c'est gentil merci Je ferais je pense d'à ce soir des modifs, sinon demain soir Les Evals reviennent à grand pas ! Mais j'ai vite fait d'avoir du temps pour le forum

A ne pas s'niquiéter !

Tkt, je vois le Panneau ça amrche merci ^^

ok ben ca ressemble déja beaucoup + a quelque chose que ce que j ai fait. le fait que tu ais de l expérience dans la gestion de forum va beaucoup m'aider. Eh les filles s il y en a d autres qui viennent le forum c est moi qui l ai fait hein ! mdr
bon enfin de toute facon je peux toujours modifier donc ca va, et tout seul avec le boulot que j ai (sont chiants les gens! lol) c est carrément impossible a faire quelque chose qui bouge!
Mais je reste actif quand meme pas de soucis, surtout que le forum commence a bouger un peu!

a+

Bah d'un côté si je t'aide dans l'amélioration du forum c'est que je sais que seul avec les blgos etc...C'est dur ! En plus en vie active...Aie :s Moi Ca va je peux bien aider par une petite expérience Tkt c'est pas fini

Et puis c'est aussi pour aider un groupe à se développer en France. On en est les premiers à s'y investir là-dessus, plus tard on sera reconnu sur Internet pour les avoir aidé Un créateur toi, un petit Alsacien venu en reffort pour aider à fond , et puis aussi les autres membres ici qui donner avis, et permettent au forum d'être actif :p Dsl je retiens pas tout les noms XD